07.01.2006

Кого Google любит больше?

Ґууґл: Чого тобі, дівчинко?
Юля Ромашкіна: 30 кб морозива, будь ласка!
Ґууґл: Морозива нема.
Гуугл: Чего тебе, девочка?
Юля Ромашкина: 30 кб мороженого, пожалуйста!
Гуугл: Мороженного нет.
Google: What do you want, my dear girl?
Julia Romashkina: 30 kb of ice-cream, please!
Google: Bon appetit!

8 комментариев:

Александр Вольф комментирует...

А может это потому, что по-русски или по-украински картинки не называют?

Юля Эльф комментирует...

Это слишком простой ответ на вопрос :-)

Анонимный комментирует...

*катается по полу свалившись со стула...

Да... Уморила... :) Не плохо! Я до такого не додумался (пока) :) надо бы тоже чего-нить поискать ;)

Анонимный комментирует...

Хотя вопрос 30 Кб мороженного довольно интересный (разное может быть). Железяка это, в крайнем случае, комок деталек и проводков. Нет чувств, никаких у неё! И понять не может она, что от смены языка ничего не меняется в нашем желании. Так зачем удивляться?

Pimen комментирует...

"Ай-ай-ай! Тридцать килограммов мороженого! С шести лет ты не позволяла себе такой глупости".
(Из х/ф "Золушка")

Анонимный комментирует...

Маленькая заметка: если, всё-таки, говорить по-русски, как и все, то слово морожеНое - более удобно для вырадения сказанного.

Юля Эльф комментирует...

Точно:-) Проверила в словарике — всего одна „н” :-)

Юля Эльф комментирует...

Всё — я исправилась!